
China's Liu Xiang pulls up lame Monday during his qualifying heat for the men's 110-meter hurdles.
被国人寄予厚望的男子110米栏飞人,在今早的第一组预赛中推出比赛,引起了不小的震动。据某网站投票显示,国内将近70%观众,对刘翔表示理解和宽容,但是骂声和抗议依然不绝于耳。
China’s Liu Xiang out of Olympics
China’s Big Hope in Track Doesn’t Get Out of Blocks
诸多海外媒体也报道了此事。
David本人对刘翔表示理解和支持。
刘翔只是一名跨栏运动员,做出什么样的选择是他自己的事情,纵然我们给予他太多的关注和期望,也不能因此而强求什么;在过去的7年中,刘翔已经给中国人民带来了太多的惊喜和激动,我们不能够因为他的退赛就摒弃和唾骂。另外我想感慨的是我朝强大的舆论导向能力。
